MARTINEZ, Carole

« Du Domaine des Murmures »



Editeur : Gallimard – 2011

Pages : 201 p.

Genre : Récit

Résumé quatrième de couverture :



En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire
« oui » : elle veut faire respecter son voeu de s’offrir à Dieu, contre la décision de son père, le
châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule
attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe. Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et son souffle parcourra le monde jusqu'en Terre sainte. Carole Martinez donne ici libre cours à la puissance poétique de son imagination et nous fait vivre une expérience à la fois mystique et charnelle, à la lisière du songe. Elle nous emporte dans son univers si singulier, rêveur et cruel, plein d’une sensualité prenante.



Avis :



Un livre magnifique sur lequel souffle un vent de mysticisme, de religion mais surtout de vie. Là où l’héroïne, Esclarmonde, pensait devenir une recluse, se retirer en elle-même et se retirer de la vie, elle va au contraire trouver un sens à son existence. Pas dans la religion, comme on pourrait le croire au début du roman, mais dans la vie elle-même et chez ceux qui l’entourent. Je n’en dis pas trop pour ne pas gâcher le mystère.

Je voudrais juste rajouter que l’auteur a une façon telle d’écrire qu’on entre de plain pied dans ce Moyen –âge des croisades où la religion tenait une place si importante qu’elle pouvait conduire à la folie. Et dans ce magnifique roman Carole Martinez nous montre qu’il y a des choses au-delà de la religion plus importantes que tout.

merci Caro, il a l'air assez tentant

Sa façon d'écrire m'a conquise

je ne connais pas du tout, merci Caro, j'irai voir de plus prês

Merci de ton passage Pinky

Il est dans ma PAL ! je dois vite le lire alors...

Majuscule !

AH est ce que je dois me laisser tenter.... Ma LAL ne va pas apprecier du tout de gonfler a ce rythme avec toutes vos suggestions

Ah, tu sais bien que c'est un forum de tentatrices ici !

COEUR COUSU



Roman, édité chez Folio en mars 2009

448 pages

Résumé

«Écoutez, mes sœurs ! Écoutez cette rumeur qui emplit la nuit ! Écoutez... le bruit des mères ! Des choses sacrées se murmurent dans l'ombre des cuisines. Au fond des vieilles casseroles, dans des odeurs d'épices, magie et recette se côtoient. Les douleurs muettes de nos mères leur ont bâillonné le cœur. Leurs plaintes sont passées dans les soupes : larmes de lait, de sang, larmes épicées, saveurs salées, sucrées. Onctueuses larmes au palais des hommes !» Frasquita Carasco a dans son village du sud de l'Espagne une réputation de magicienne, ou de sorcière. Ses dons se transmettent aux vêtements qu'elle coud, aux objets qu'elle brode : les fleurs de tissu créées pour une robe de mariée sont tellement vivantes qu'elles faneront sous le regard jaloux des villageoises ; un éventail reproduit avec une telle perfection les ailes d'un papillon qu'il s'envolera par la fenêtre ; le cœur de soie qu'elle cache sous le vêtement de la Madone menée en procession semble palpiter miraculeusement... Frasquita a été jouée et perdue par son mari lors d'un combat de coqs. Réprouvée par le village pour cet adultère, la voilà condamnée à l'errance à travers l'Andalousie que les révoltes paysannes mettent à feu et à sang, suivie de ses marmots eux aussi pourvus - ou accablés - de dons surnaturels... Le roman fait alterner les passages lyriques et les anecdotes cocasses ou cruelles. Le merveilleux ici n'est jamais forcé : il s'inscrit naturellement dans le cycle tragique de la vie.

Mon ressenti

Un coup de cœur extraordinaire. Dès les premières lignes, j’ai été envoutée et transportée par cette histoire de transmission… C’est poétique, magique, tragique, violent, passionnel, envoutant …

Au travers de l’histoire de Frasquita que nous raconte une de ses filles (de son enfance à la fin de sa vie), c’est l’Espagne qui s’offre. Au travers de ce conte, c’est le tissage fin et délicat du destin qui est mis en avant. De fil en aiguille, Frasquita se révèle de plus en plus forte en nous plongeant dans un univers de traditions mystérieuses d’où surviennent des évènements extraordinaires : cadeaux ou maléfices.

Chaque personnage est savamment dosé et représente une partie de nous-mêmes, entre espoir et désespoir, entre réalité et rêve. J’ai été emportée par la ronde folle de ce conte fantastique à la gloire du courage de bien des femmes, à la gloire de l’art et de la liberté…

Ce texte est somptueux ! Il a la profondeur de la vie, le mystère du conte, la beauté de la poésie, le lyrisme de l'épopée, la saveur d'un récit d'initiation et j'en oublie.

Foncez, à lire absolument

Merci pour ton avis mais ça ne m'attire pas trop.

Merci pour ta présentation Pinky, j'ai inscrit sur mon calepin le roman de Carole Martinez "Du domaine des murmures", entre les deux mon cœur balance...   

j'ai acheté du domaine des murmures dernièrement donc je vais le lire prochainement ! Dis toi Jo19lyne lorsque tu auras lu l'un tu voudras lire l'autre   

C'est bien possible, je ne peux résister à la tentation... Ils ont tous les deux été édités en poche.

oui, ils sont en poche Jo19celyne

Du Domaine des Murmures.
Je ne connaissais pas le style de cette auteure. En juste 200 pages, Carole Martinez nous transporte au Moyen-Age, au plus fort de la religion catholique, dans ses usages et ses croyances. Croyances par lesquelles son héroïne, Esclarmonde (esclare lo monde, en occitan), de sa cellule de recluse, guidera son entourage.
extrait: "Reste le monde. J'ai appris dans ma cellule à quel point il était vaste et sublime, j'ai appris qu'il y avait tant à parcourir sans en toucher le bout..."  
 
(quelques longueurs parfois, à mon avis).

merci Jo19lyne, je vais le lire prochainement. As-tu aimé ?

Oui, j'ai aimé ce livre! L'histoire est peu banale et captivante, réalité historique et légende mêlée. J'y ai malgré tout trouvé quelques longueurs (une overdose de lectures de Juliette Benzoni et Jeanne Bourin peut-être), mais ça ne gâche en rien le plaisir... Vraiment un auteur à lire, j'attends avec impatience mon tour pour l'emprunt à la médiathèque de son autre roman "Le cœur cousu". Je dirais l'héritière de Jeanne Bourin et Max Gallo...

il me semble que c'est son premier roman "du domaine des murmures". En tout cas, je te souhaite une bonne lecture du coeur cousu

Merci Pinky

Le cœur cousu

Frasquita, la couturière, la couseuse de tissus et de visage, maudite des uns et trop aimée des autres, déroule son fil de soie du soleil andalous jusqu'au désert de sable rouge d'Algérie.
Ce roman, c'est l'histoire de 3 générations de femmes. Frasquita reçoit de sa mère Franscica, une boîte mystérieuse qu'elle ne doit ouvrir qu'après neuf mois d'attente et de curiosité, le temps d'une gestation... cette boîte renferme le trésor qui mettra en valeur celle à qui elle est destinée...
Frasquita la transmettra à son tour à ses filles... histoire de mère, histoire de fille, histoire de femme.
C'est une fresque poétique servie par une histoire mystérieuse et rythmée, cadencée par une écriture fine et bien cousue!

 

je suis contente qu'il t'ait plu Jo19lyne, une belle histoire autour de la transmission féminine

DU DOMAINE DES MURMURES



Roman, édité chez Folio en février 2013

240 pages

Résumé

En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire «oui» : elle veut faire respecter son vœu de s'offrir à Dieu, contre la décision de son père, le châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe... Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et ce souffle l'entraînera jusqu'en Terre sainte. Carole Martinez donne ici libre cours à la puissance poétique de son imagination et nous fait vivre une expérience à la fois mystique et charnelle, à la lisière du songe. Elle nous emporte dans son univers si singulier, rêveur et cruel, plein d'une sensualité prenante.

Mon ressenti

C’est une histoire dans laquelle, je ne suis pas rentrée du tout. Je n’ai pas réussi à trouver une quelconque empathie avec cette jeune femme,  à trouver des liens qui peuvent faire écho… rien, nada !

Je n’ai pas réussi à voir au-delà des mots, je suis restée vraiment sur le premier degré et trouvé stupide cette réclusion. Je pense aussi que j’ai ressenti de la colère comment entre les croyances et les valeurs, peut-on arriver à ces absurdités ? Je comprends les mécanismes mais je ne suis pas allée au-delà. Très vite, à la moitié du livre, j’ai lu en diagonale. J’aurai pu arrêter la lecture mais j’ai poursuivi, car j’aime bien le style de l’auteure et j’avais beaucoup aimé « cœur cousu ».

A vous de voir, la fin est pas mal, c’est le début de la légende et des murmures…

Déjà le résumé ne m'inspire rien, alors en plus avec ce que tu en dis je vais passer mon chemin sans hésiter.

Merci Pinky pour cet avis.

d'autres contrairement à moi ont vraiment adoré ce conte médiéval, envoutant... merci pour ta visite Keana