Accueil
A nos vingt ans
Roman
édité aux éditions de l'Aube dans la collec. "regards croisés" en fév. 2005
Résumé du livre
"Je
m'appelle Khuê. J'ai vingt ans cette année. Et je vais vous dire
franchement : personne ne capte rien. Tenez, ma famille, par exemple.
J'ai un père, une mère et un grand frère qui sont cons comme leurs
pieds. Non, mes parents ne sont pas cons, simplement des parents
normaux, voire des parents qui ont réussi dans la vie. [...] Moi, je
suis un cas à part. Je vous dirai de but en blanc que des connaissances,
j'en ai zéro [...]. Je me demande bien comment j'ai pu faire des études
secondaires, passer mon bac et entrer en fac. Même si mes parents ont
pratiqué un peu de magie blanche dans les coulisses, cette magie n'a pas
donné grand-chose. Mon père est un écrivain célèbre qui, il fut un
temps, a été la coqueluche des jeunes générations. Il a toujours su
garder l'honneur sauf, j'en suis pas peu fier et lui sais gré de n'avoir
jamais rampé devant personne. [...]"
D'emblée les personnages et
leur histoire sont campés : un père et un fils s'aiment et se déchirent,
le fils partant dans une dérive que le père ne peut plus contrôler,
sauf peut-être encore par le biais de l'écriture. Un roman terriblement
contemporain et pourtant universel, qui confirme, si besoin est, que
Thiêp est un immense écrivain.
Nguyên Huy Thiêp, considéré comme
le plus grand écrivain du Viêt-nam tant par ses compatriotes que par
les critiques, vit à Hanoi où il est né en 1950. Aujourd'hui, c'est dans
l'art que l'homme peut exprimer sa liberté, surtout dans un régime
totalitaire. Et l'oeuvre de Thiêp, dans toute son expression, est
l'illustration même de cette conviction. Il a décidé de ne plus faire
que ce qu'il aime : écriture, peinture, sculpture, céramique. Sont déjà
publiés, aux éditions de l'Aube : Un général à la retraite, Le coeur du
tigre, La vengeance du loup, Conte d'amour un soir de pluie, Une petite
source douce et tranquille, l'Or et le feu.
Mon avis
Qui
capte l'autre, une relation père/fils... des personnages campés sur
leurs positions et qui vont apprendre à se découvrir... Le livre est
écrit à la première personne, parfois on ne sait plus qui parle le père
ou le fils, en fait ce sont deux personnes différentes mais au combien
semblable... d'où parfois ce mélange...
Émouvant par bien des égards,
le langage est parfois cru ou imagé avec des utilisations poétiques....
Pour sentir le Vietnam des années 2000, il faut lire ce livre...
A lire, amicalement, PInky
Roman
édité aux éditions de l'Aube dans la collec. "regards croisés" en fév. 2005
Résumé du livre
"Je
m'appelle Khuê. J'ai vingt ans cette année. Et je vais vous dire
franchement : personne ne capte rien. Tenez, ma famille, par exemple.
J'ai un père, une mère et un grand frère qui sont cons comme leurs
pieds. Non, mes parents ne sont pas cons, simplement des parents
normaux, voire des parents qui ont réussi dans la vie. [...] Moi, je
suis un cas à part. Je vous dirai de but en blanc que des connaissances,
j'en ai zéro [...]. Je me demande bien comment j'ai pu faire des études
secondaires, passer mon bac et entrer en fac. Même si mes parents ont
pratiqué un peu de magie blanche dans les coulisses, cette magie n'a pas
donné grand-chose. Mon père est un écrivain célèbre qui, il fut un
temps, a été la coqueluche des jeunes générations. Il a toujours su
garder l'honneur sauf, j'en suis pas peu fier et lui sais gré de n'avoir
jamais rampé devant personne. [...]"
D'emblée les personnages et
leur histoire sont campés : un père et un fils s'aiment et se déchirent,
le fils partant dans une dérive que le père ne peut plus contrôler,
sauf peut-être encore par le biais de l'écriture. Un roman terriblement
contemporain et pourtant universel, qui confirme, si besoin est, que
Thiêp est un immense écrivain.
Nguyên Huy Thiêp, considéré comme
le plus grand écrivain du Viêt-nam tant par ses compatriotes que par
les critiques, vit à Hanoi où il est né en 1950. Aujourd'hui, c'est dans
l'art que l'homme peut exprimer sa liberté, surtout dans un régime
totalitaire. Et l'oeuvre de Thiêp, dans toute son expression, est
l'illustration même de cette conviction. Il a décidé de ne plus faire
que ce qu'il aime : écriture, peinture, sculpture, céramique. Sont déjà
publiés, aux éditions de l'Aube : Un général à la retraite, Le coeur du
tigre, La vengeance du loup, Conte d'amour un soir de pluie, Une petite
source douce et tranquille, l'Or et le feu.
Mon avis
Qui
capte l'autre, une relation père/fils... des personnages campés sur
leurs positions et qui vont apprendre à se découvrir... Le livre est
écrit à la première personne, parfois on ne sait plus qui parle le père
ou le fils, en fait ce sont deux personnes différentes mais au combien
semblable... d'où parfois ce mélange...
Émouvant par bien des égards,
le langage est parfois cru ou imagé avec des utilisations poétiques....
Pour sentir le Vietnam des années 2000, il faut lire ce livre...
A lire, amicalement, PInky
