BANKS, Russell

DE BEAUX LENDEMAINS


Auteur: Russell Banks
Édition: Actes Sud
Pages: 253

Roman contemporain

Quatrième de couverture

Dans une bourgade au nord de l'Etat de New York, l'embardée d'un bus de ramassage scolaire a provoqué la mort de plusieurs enfants. Les réactions de la petite communauté sont rapportées par les récits que font quatre protagonistes: Dolorès Driscoll, la conductrice, solide et généreuse, choquée par ce qui ne pouvait lui arriver; Billy Ansel, l'inconsolable père de deux enfants qui ont péri dans l'accident; Mitchell Stephens, un avocat new-yorkais qui s'acharne à trouver des responsables; Nicole Burnell, adolescente promise à tous les succès, qui a perdu l'usage des jambes et provoque un dénouement aussi amer qu'inattendu. Ces quatre témoignages - avec l'étonnante capacité qu'a Russell Banks de se mettre dans la peau de ses personnages et d'orchestrer leurs conduites -, en révélant la personnalité secrète des habitants, leurs douleurs, leurs frustations, leurs égoïsmes, nous découvrent aussi le visage singulier d'une Amérique profonde. Il s'agit là, à n'en pas douter, d'un des plus forts romans de cet écrivain qui a maintenant conquis les Etats-Unis.

Russel Banks est né en 1940 en Nouvelle-Angleterre. Il a vécu et travaillé en Floride et en Jamaïque, et enseigne actuellement à l'université de Princeton. Chez Actes Sud, ont paru le Livre de la Jamaïque (1991), Hamilton Stark (1992), Affliction (1993) et Histoire de réussir (1994). Continental Drift sera réédité en poche Babel sous le titre Continents à la dérive (1994).

Mon avis

C'est une histoire triste, un événement tragique qui nous décrit les 4 protagonistes.

En lisant ce livre, j'étais Dolorès, Billy Ansel, l'avocat ou Nicole.

Mais, je ne peux dire que j'ai aimé, je n'aime pas la narration (genre monologue), je trouve qu'il manque quelque chose que seul le dialogue peut apporter.

La narration, j'aime lorsque c'est pour décrire un paysage, un décor mais pas pour raconter une histoire au complet.

À mon avis, s'il y avait eu plus de dialogue, l'histoire aurait été beaucoup moins laborieuse à lire. À toutes les 25 pages environ, je décrochais, j'avais juste envie de fermer le livre mais en même temps, je voulais savoir le fin mot de l'histoire.

M. Banks a une belle plume, décrit aisément la situation, les sentiments des gens mais je n'ai pas aimé son style d'écriture. Je ne crois pas lire d'autre Russel Banks.

Pour l'histoire, je donnerais une note plus haute mais à cause de la narration je donne seulement

Histoire de réussir de Russell Banks, recueil de 9 nouvelles, aux éditions Actes Sud, traduit de l'américain par Pierre Furlan et Pascale Musette, 180 pages  

L'editeur
Avec les nouvelles de ce recueil diapré, le grand écrivain américain qu’est Russell Banks offre une belle démonstration de son pouvoir de narrateur. Dans Reine d’un jour, un gamin d’une douzaine d’années, fils d’un charpentier qui a abandonné sa famille, écrit lettre sur lettre aux animateurs de la fameuse émission de télévision pour les convaincre que sa mère ferait une concurrente particulièrement méritante. Dans Sarah Cole, un fringant homme d’affaires raconte sa liaison perverse avec une petite employée fort laide. Histoire d’enfants explore la rage sourde qui bouillonne sous les apparences dans les relations entre parents et enfants. D’autres récits encore retracent les fortunes et infortunes de la famille Painter dans sa poursuite et son abandon du rêve américain. Et toutes ensemble, ces histoires mettent à nu, avec la férocité du regard et l’intelligence de l’écriture, une Amérique qui, loin de se sentir fière, est écœurée par ses propres illusions.

Mon avis
Ces neuf nouvelles dresse un portrait de la classe moyenne américaine. La lecture est facile bien que l'ambiance soit parfois glauque.

"Reine d'un jour", "Les mémoires de ma mère et les mensonges de mon père", "histoire de réussir", "Adultère" et "Du bois à brûler", ces cinq nouvelles sont largement inspirées de l'existence même de l'auteur. Elles retracent la vie de Earl et sa famille.
"Histoire d'enfant", "Sarah Cole...", "Le goulet" et "Le poisson" sont elles, purement imaginaires mais soulèvent des questionnement tels que pour la première, l'amour filiale et la violence, "Sarah Cole..." nous interroge sur l'adultère et l'attirance par l'apparence, "le goulet" fait état de la vengeance, le bien et le mal. Ma préférée "Le poisson" est un conte bouddhique.

merci Jo19lyne pour cette présentation

LA RÉSERVE



Roman édité chez Actes Sud en octobre 2009

377 pages

Résumé

Quand en juillet 1936 le peintre Jordan Groves rencontre Vanessa Cole dans son luxueux chalet en borduwe d'un lac des Adirondacks, il ignore qu'il vient de franchir la ligne qui sépare les séductions de la comédie sociale et les ténèbres d'une histoire familiale pleine de bruit et de fureur. Si attaché qu'il soit à sa femme et à ses deux enfants, ou aux impératifs d'une carrière artistique déjà brillamment entamée, Jordan ne peut longtemps se soustraire à l'irrésistible attraction qu'exerce sur lui la sulfureuse Vanessa... Très loin de là, en Europe, l'Histoire est en train de prendre un tour qui va bientôt mettre en péril l'équilibre du monde. Déjà, certains écrivains, tels Ernest Hemingway ou John Dos Passos, ami de Jordan Groves, ont rejoint l'Espagne pour combattre aux côtés des républicains. Sur les rives du lac, Jordan Groves et Vanessa Cole s'approchent l'un de l'autre, l'avenir du premier déjà confisqué par le passé de la seconde, pour explorer leurs nuits personnelles dont l'ombre s'étend sur chacun de ceux qui les côtoient...

Mon ressenti

La réserve est un parc d’une superficie impressionnante, parc plus ou moins privé pour les plus nantis qui ont une maison au bord du lac et un club de golf. Le pélosse du coin n’a pas sa place. La réserve est donc à la fois vaste mais les individus y vivent en vase clos, et pour le lecteur, c’est un huit clos.

J’ai aimé et adoré me ballader dans ce territoire, sentir, rêver dans ce décor ou me balader sur le lac. Par contre, plus je faisais la connaissance de ces personnages (4 principaux), plus je me suis sentie mal à l’aise, oppressée. Jordan, marié et père de 2 enfants, est un écrivain et artiste peintre connu et réputé pour son sale caractère parce qu’il ne mâche pas ses mots. Il est aviateur et réfléchit à s’engager pour une seconde fois dans le conflit mondial qui se profile.

Vanessa, fille d’un neurochirurgien semble ne pas avoir toute sa tête. Jolie comme un soleil, elle attire tous les mâles à sa portée et ne s’arrête pas aux scandales qu’elle déclenche. Son 3ème mariage est un échec et s’est pour cela qu’elle retourne chez ses parents. D’ailleurs entre elle et eux, ce n’est pas une entente cordiale, ni entre ses parents d’ailleurs.

C’est donc à l’occasion d’une soirée de gala dans la maison de ses parents que vanessa rencontre en chair et d’os Jordan. Ce dernier connait Vanessa comme tout un chacun par la presse à scandale.
Il y a aussi, la femme à Jordan, Alicia, une Suédoise qui élève leurs deux enfants pratiquement seule, elle passe beaucoup de temps seule et est coupée du monde. Et puis il y a le garde forestier, le guide Hubert, veuf, vivant en retrait.
Le temps d’un été au bord du lac, la destiné de ces 4 personnes va irrémédiablement basculer à jamais. Entre folie, meurtre, passion, déchirement, violence… il y a comme un peu du couple Fitzerald et Zelda. Le tout nous emmenant irrémédiablement vers la destruction voire la mort…

Dommage, le lac était invitant et la forêt si paisible…

A lire

Merci pour cette présentation, ce roman s'est matérialisé en passant de ma liste à lire à mon étagère à lire...

merci Jocelyne pour ta visite, j'attends ton regard sur ce livre lorsque tu l'auras lu

DE BEAUX LENDEMAINS



Roman édité chez Actes Sud en janvier 1994

254 pages

Résumé

Dans une bourgade au nord de l’Etat de New York, l’embardée d’un bus de ramassage scolaire a provoqué la mort de plusieurs enfants. Les réactions de la petite communauté sont rapportées par les récits que font quatre protagonistes : Dolorès Driscoll, la conductrice, solide et généreuse, choquée par ce qui ne pouvait lui arriver ; Billy Ansel, l’inconsolable père de deux enfants qui ont péri dans l’accident ; Mitchell Stephens, un avocat new-yorkais qui s’acharne à trouver des responsables ; Nicole Burnell, adolescente promise à tous les succès, qui a perdu l’usage des jambes et provoque un dénouement aussi amer qu’inattendu.
Ces quatre témoignages (avec l’étonnante capacité qu’à Russell Banks de se mettre dans la peau de ses personnages et c’orchestrer leurs conduites), en révelant la personnalité secrète des habitants, leurs douleurs, leurs frustrations, leurs égoïsmes, nous découvrent aussi le visage singulier d’une Amérique profonde. Il s’agit là, à n’en pas douter, d’un des plus forts romans de cet écrivain qui a maintenant conquis les Etats-Unis.

Mon ressenti

La puissance de ce livre est dans le fait d’allier un accident entraînant la mort de plusieurs enfants et le témoignage de 4 personnages touchés par cet évènement. A tour de rôle, chacun va raconter son point de vue. Sans jugement, sans accusation, il n’y a pas de bons ni de mauvais. Chaque point de vue se tient, le lecteur se trouve emmené et confronte ses choix.

Grandiose, l’écriture est juste et donne de la profondeur à chacun et à son ressenti, révélant ce que chacun a de meilleur, son humanité.
Dans « De beaux lendemains », Russell explore le cheminement de ses personnages : comment continuer à vivre et à espérer à nouveau, être dans la vie ? Comment se reconstruire et faire diminuer la culpabilité ? A tour de rôle, Dolorès, Billy, l’avocat et Nicole soliloque avec le lecteur.

J’ai été touchée par ce que traversent ces différents personnages, je me suis mise à la place de chacun pour tenter d’appréhender comment j’aurai pu réagir face à cela. Pas simple comme exercice…
La fin est fabuleuse : finir par une course de stock car est un pied de nez magistral à l’accident du départ. Il y a toujours plusieurs possibles à un même évènement…

A découvrir

merci Pinky pour cet avis.

merci Nina pour ta visite