Genre littéraire : Roman contemporain
Titre : Le quinconce
Auteur : Charles Palliser
Nombre de pages : 967
Editeur : Editions de l’Aube
4ème de couverture :
Le Quinconce retrace l'odyssée de John Huffam. En quête de ses origines, il se trouve au coeur d'une intrigue qui mêle enlèvements, assassinats, empoisonnements auxquels préside le chiffre cinq : cinq familles, cinq livres forment la quintuple combinaison d'une énigme qui ne livre son secret qu'au terme d'une narration étourdissante
Mon appréciation
Dès le début du roman, on sent une atmosphère bien mystérieuse autour des deux principaux protagonistes du roman : John et sa mère. Le mystère ne cesse de s’épaissir tout au long de ce grand roman, écrit de main de maître.
On ne peut que spéculer en tant que lecteur sur la chute finale.
Un gros secret entoure John et sa mère.
Qui est John ? Pourquoi en veut-on à sa vie et à celle de sa mère ? Pourquoi Mary, mère de John refuse de dire toute la vérité à son fils ? Quels sont les liens entre John et un mystérieux complot concernant un ancien testament et un combat juridique mêlant plusieurs familles depuis plusieurs années pour l’obtention d’un bien immobilier, avec terre et avantages pécuniaires.
Roman sur la recherche d’identité, sur les problèmes de droits anglais, sur les différentes classes sociales de l’Angleterre du 18è siècle.
Petits défauts cependant :
- L’intrigue, qui est la trame du livre, repose sur tellement de détails narratifs qu’on risque d’en oublier le principal et qu’on se sent à un moment donné « perdu » dans toutes ces descriptions de droit et d’histoires de famille.
- De grosses longueurs que je qualifierais d’inutiles dans l’histoire.
Malgré ces petits défauts, la traduction en français est telle qu’elle nous éclipse temporairement les petits détails qui peuvent « empoisonner » le lecteur.
Ca reste une belle découverte littéraire cependant grâce à l’écriture de l’auteur. Style soutenu mais sans trop haute prétention.
Un grand roman pour moi.
A découvrir.
Ma note : Les petits défauts décrits plus haut font que j’évalue ce roman à 7,5/10. Malgré cette note que je juge sévère, c’est un très bon roman. Ca aurait pu être parfait… sans tous ces détails qui nuisent plus au lecteur qu’ils ne l’éclairent et tendent à nuire à la fluidité de l’histoire.
Titre : Le quinconce
Auteur : Charles Palliser
Nombre de pages : 967
Editeur : Editions de l’Aube
4ème de couverture :
Le Quinconce retrace l'odyssée de John Huffam. En quête de ses origines, il se trouve au coeur d'une intrigue qui mêle enlèvements, assassinats, empoisonnements auxquels préside le chiffre cinq : cinq familles, cinq livres forment la quintuple combinaison d'une énigme qui ne livre son secret qu'au terme d'une narration étourdissante
Mon appréciation
Dès le début du roman, on sent une atmosphère bien mystérieuse autour des deux principaux protagonistes du roman : John et sa mère. Le mystère ne cesse de s’épaissir tout au long de ce grand roman, écrit de main de maître.
On ne peut que spéculer en tant que lecteur sur la chute finale.
Un gros secret entoure John et sa mère.
Qui est John ? Pourquoi en veut-on à sa vie et à celle de sa mère ? Pourquoi Mary, mère de John refuse de dire toute la vérité à son fils ? Quels sont les liens entre John et un mystérieux complot concernant un ancien testament et un combat juridique mêlant plusieurs familles depuis plusieurs années pour l’obtention d’un bien immobilier, avec terre et avantages pécuniaires.
Roman sur la recherche d’identité, sur les problèmes de droits anglais, sur les différentes classes sociales de l’Angleterre du 18è siècle.
Petits défauts cependant :
- L’intrigue, qui est la trame du livre, repose sur tellement de détails narratifs qu’on risque d’en oublier le principal et qu’on se sent à un moment donné « perdu » dans toutes ces descriptions de droit et d’histoires de famille.
- De grosses longueurs que je qualifierais d’inutiles dans l’histoire.
Malgré ces petits défauts, la traduction en français est telle qu’elle nous éclipse temporairement les petits détails qui peuvent « empoisonner » le lecteur.
Ca reste une belle découverte littéraire cependant grâce à l’écriture de l’auteur. Style soutenu mais sans trop haute prétention.
Un grand roman pour moi.
A découvrir.
Ma note : Les petits défauts décrits plus haut font que j’évalue ce roman à 7,5/10. Malgré cette note que je juge sévère, c’est un très bon roman. Ca aurait pu être parfait… sans tous ces détails qui nuisent plus au lecteur qu’ils ne l’éclairent et tendent à nuire à la fluidité de l’histoire.